Politika zasebnosti.
Turistično kmetijo Hribar opravlja Jožef Poličar — nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji, Brezje 14, 4243 Brezje, Slovenija, in upravlja to spletno stran. Vašo zasebnost jemljemo resno in vaše podatke obdelujemo v skladu z Uredbo EU o splošnem varstvu podatkov (GDPR, Uredba 2016/679) in slovensko zakonodajo o varstvu podatkov. Smo majhna družinska kmetija in ne spletno podjetje — prek te spletne strani o vas zberemo skoraj nič.
1.Kdo smo
Upravljavec podatkov je Jožef Poličar — nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji, registriran na naslovu Brezje 14, 4243 Brezje, Slovenija. Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo nas lahko dosežete na breda.policar@gmail.com ali +386 40 260 414.
2.Kaj zbiramo
- E-poštna korespondenca — ko nam pišete, prejmemo to, kar nam pošljete: navadno vaše ime, e-poštni naslov, datume in nastanitev, o kateri povprašujete, ter morebitne podrobnosti v sporočilu.
- Podatki o prijavi gostov — ob prijavi na kmetiji slovenska zakonodaja (Zakon o prijavi prebivališča) zahteva, da zabeležimo vaše polno ime, datum rojstva, naslov, državljanstvo in številko identifikacijskega dokumenta.
- Plačilo — sprejemamo samo gotovino, na kraju samem ob koncu bivanja.
- Spletna analitika in oglaševanje — če sprejmete našo pasico o piškotkih, uporabljamo storitve tretjih oseb za analitiko in oglaševanje, da razumemo, kako obiskovalci najdejo in uporabljajo to stran (ogledane strani, jezik, država, ali ste odprli galerijo ali kliknili na telefon oziroma e-pošto), in da merimo učinkovitost naših promocijskih prizadevanj. Če zavrnete, se na vaši napravi ne shranijo nobeni analitični ali oglaševalski piškotki. Naš ponudnik gostovanja lahko hrani tudi kratkotrajne strežniške dnevnike za varnostne namene.
3.Zakaj jih zbiramo
- Za odgovarjanje na vaše povpraševanje in organizacijo vašega bivanja (zakoniti interes, čl. 6(1)(b) GDPR — izpolnjevanje pogodbe).
- Za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti kot registriranega ponudnika nastanitve — prijava gostov pri policiji, poročanje o turistični taksi občini, računovodske in davčne evidence (čl. 6(1)(c) GDPR).
- Za pošiljanje kratke nadaljnje komunikacije po vašem bivanju, samo če ste nas za to prosili (čl. 6(1)(a) GDPR — privolitev, ki jo lahko kadar koli umaknete).
4.Kako dolgo hranimo podatke
E-pošta s povpraševanji se hrani do dve leti in nato izbriše. Evidence o prijavi gostov se hranijo za obdobje, ki ga zahteva zakon. Računovodske evidence se hranijo deset let, kot zahteva slovenski davčni organ. Po poteku teh rokov se podatki izbrišejo.
5.S kom delimo podatke
Vaših podatkov ne prodajamo ali oddajamo v najem. Minimalne potrebne podatke delimo z:
- Slovensko policijo prek sistema eTurizem za zakonsko obvezno knjigo gostov.
- Občino Radovljica za poročanje o turistični taksi.
- Našim računovodjem, banko in Finančno upravo Republike Slovenije (FURS) za zakonsko obvezno računovodsko in davčno poročanje.
- Če ste sprejeli našo pasico o piškotkih, naši ponudniki analitike in oglaševanja obdelujejo podatke o vašem obisku v našem imenu kot obdelovalci podatkov. Kadar so ti ponudniki s sedežem zunaj Evropskega gospodarskega prostora, sodelujemo le s tistimi, ki jih pokrivajo priznani okviri o ustreznosti (kot je Okvir za varstvo podatkov EU–ZDA).
Razen te omejene obdelave vaši podatki ne zapustijo Evropskega gospodarskega prostora.
6.Piškotki
Edini piškotki, ki jih ta spletna stran lahko shrani na vaši napravi, so:
- Nujno potrebni tehnični piškotki — za shranjevanje vaše jezikovne nastavitve in vaše izbire na pasici o piškotkih. Ti so vedno nastavljeni in ne zahtevajo soglasja.
- Analitični in oglaševalski piškotki — nastavijo se šele, ko na pasici kliknete Strinjam se. Če zavrnete, se ti piškotki ne shranijo in naši ponudniki prejmejo samo anonimne signale brez piškotkov.
Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite tako, da v brskalniku izbrišete piškotke za to stran — pasica se bo ob naslednjem obisku znova prikazala.
7.Vaše pravice
Po GDPR imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve ali ugovora obdelavi vaših osebnih podatkov ter pravico do prenosljivosti podatkov. Za uveljavljanje katere koli od teh pravic pišite na breda.policar@gmail.com. Odgovorimo v 30 dneh.
Če menite, da so bile vaše pravice kršene, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si).
8.Spremembe te politike
Če bomo naredili bistvene spremembe te politike, bomo posodobili datum na vrhu te strani in, kjer je to primerno, obvestili goste z aktivno rezervacijo po e-pošti.